1 00:00:04,640 --> 00:00:08,641 Könnten Sie sagen, dass Sie sich anderen Menschen überlegen fühlen? 2 00:00:11,761 --> 00:00:14,961 Ich habe das Gefühl, dass ich mehr weiß 3 00:00:15,081 --> 00:00:16,561 jeden Tag, was zu tun ist. 4 00:00:19,481 --> 00:00:21,561 Interessante Wortwahl. Was? 5 00:00:21,961 --> 00:00:24,681 Nun, Sie haben gerade ein Gefühl erwähnt. 6 00:00:24,802 --> 00:00:27,401 Ich sage es nur. Ich würde gerne ein paar machen 7 00:00:27,482 --> 00:00:31,482 Testreihe mit Du. Der Erste heute. 8 00:00:33,962 --> 00:00:38,242 Das könnte ein langer Weg sein, auf dem ich Sie gerne begleiten möchte. 9 00:00:38,362 --> 00:00:41,923 Ich kann Ihnen nicht versprechen, dass wir jemals dorthin gelangen. 10 00:00:42,803 --> 00:00:44,282 *Musik* 11 00:00:44,643 --> 00:00:47,523 Tina Siebold 12 00:00:48,643 --> 00:00:51,763 Pola Wartimont 13 00:00:52,763 --> 00:00:56,043 Karl Siebold 14 00:02:08,767 --> 00:02:10,887 (TV) „...und noch einer... Zip!“ 15 00:02:13,567 --> 00:02:15,047 *Telefon* 16 00:02:15,207 --> 00:02:17,727 „... welche Kraft diese Kanone besitzt.“ 17 00:02:17,807 --> 00:02:20,088 „Es ist ein Propan-Sauerstoff-Gemisch“, 18 00:02:20,208 --> 00:02:24,888 „was einen Knall auslöst, der heftige Schockwellen durch den Himmel schickt.“ 19 00:02:25,008 --> 00:02:26,488 *Telefon* 20 00:02:29,488 --> 00:02:30,968 „Hallo, Süße!“ Papa! 21 00:02:31,128 --> 00:02:33,928 Du hast das Telefon wieder draußen gelassen! 22 00:02:34,048 --> 00:02:35,928 Das tut mir leid. Ich bin ein Idiot. 23 00:02:36,848 --> 00:02:39,889 Ich wollte es dir nur schnell sagen, ich brauche einen Moment. 24 00:02:40,009 --> 00:02:42,328 Ich bin immer noch hier auf einer Baustelle. „Okay.“ 25 00:02:42,489 --> 00:02:45,289 Bringst du mir später Simones Geburtstag mit? 26 00:02:45,409 --> 00:02:47,609 Es beginnt um drei. Ja, natürlich. 27 00:02:48,569 --> 00:02:50,049 Ich bin pünktlich. 28 00:02:50,329 --> 00:02:53,610 Du, ich gehe in etwa einer halben Stunde hier weg, okay? 29 00:02:53,769 --> 00:02:56,450 Oh! Jetzt ruft Simone an! Tschüss. 30 00:02:56,689 --> 00:02:58,170 Ja, tschüss, tschüss. 31 00:02:59,890 --> 00:03:01,370 *Musik* 32 00:03:03,930 --> 00:03:08,450 Hallo Simone, ich freue mich sehr auf deine Geburtstagsfeier. 33 00:03:09,651 --> 00:03:11,130 70,05 %. 34 00:03:17,171 --> 00:03:19,091 Unser Baby ist endlich da.Hm. 35 00:03:20,210 --> 00:03:23,331 Oh, aber die Temperatur im Inneren ist zu niedrig. 36 00:03:24,211 --> 00:03:28,091 Dies liegt nicht im Toleranzbereich. Damit sich das Baby nicht erkältet. 37 00:03:28,211 --> 00:03:31,011 Wie lange wird es dauern? Denken Sie an die Presse! 38 00:03:32,012 --> 00:03:33,491 Halbe Stunde. 39 00:03:34,092 --> 00:03:35,572 Pola flippt aus. 40 00:03:37,052 --> 00:03:38,532 *Musik* 41 00:03:47,812 --> 00:03:50,612 Ja, genau. Und dann können wir Machen Sie das Spiel, wo das andere 42 00:03:50,732 --> 00:03:54,332 Filmtitel müssen erraten werden at, aber du kannst nichts sagen, 43 00:03:54,493 --> 00:03:55,973 tu einfach so. 44 00:03:59,693 --> 00:04:01,173 *Musik* 45 00:04:03,534 --> 00:04:05,414 Okay. wir können sie öffnen 46 00:04:05,574 --> 00:04:07,053 Gut. 47 00:04:10,934 --> 00:04:14,133 Ich habe die Fotografen nun schon seit fast einer Stunde hingehalten. 48 00:04:14,294 --> 00:04:17,054 Ohne Konservierung, Die Statue reagiert 49 00:04:17,174 --> 00:04:18,894 zu empfindlich gegenüber Temperaturänderung. 50 00:04:19,254 --> 00:04:22,455 Wir haben Glück, dass überhaupt jemand gekommen ist. 51 00:04:22,575 --> 00:04:26,454 Einer zweitausend Jahre alten Statue ist das völlig egal. 52 00:04:26,895 --> 00:04:30,615 Alles klar, bitte gleichzeitig langsam und vorsichtig heben. 53 00:04:33,375 --> 00:04:35,095 Jetzt geht es endlich los. 54 00:04:36,815 --> 00:04:38,295 *Musik* 55 00:04:59,696 --> 00:05:01,177 Oh! 56 00:05:03,297 --> 00:05:04,777 Helfen! 57 00:05:05,256 --> 00:05:06,737 Helfen! 58 00:05:06,897 --> 00:05:08,377 Vater! 59 00:05:12,057 --> 00:05:13,537 hilf Papa 60 00:05:14,057 --> 00:05:15,538 Ach! Ah! 61 00:05:24,938 --> 00:05:26,418 Ah! 62 00:05:27,017 --> 00:05:28,498 Ah! 63 00:05:38,139 --> 00:05:40,099 ...und sind daher sehr glücklich 64 00:05:40,219 --> 00:05:42,378 dass wir das haben außergewöhnlicher Fund 65 00:05:42,499 --> 00:05:45,299 in der Zukunft präsentieren kann. Bis 66 00:05:45,419 --> 00:05:47,739 dann aber, es wird einige Zeit dauern 67 00:05:47,858 --> 00:05:50,979 Jetzt macht sich unser Restaurierungsteam an die Arbeit. 68 00:05:51,099 --> 00:05:54,019 Bitte beachten: kein Blitz! 69 00:05:56,220 --> 00:05:59,219 Die Pressemitteilung muss groß sein! 70 00:05:59,339 --> 00:06:01,740 Absolut. Wir schreiben: Sensationeller Fund! 71 00:06:01,900 --> 00:06:04,660 Berliner Restaurator entdeckt wunderschön erhaltenes Material 72 00:06:04,780 --> 00:06:08,260 Römische Bronzestatue aus dem ersten Jahrhundert n. Chr. 73 00:06:08,380 --> 00:06:11,540 Das ist nur eine Vermutung! Vielleicht so etwas wie: 74 00:06:11,700 --> 00:06:14,300 Entdeckung einer Bronze Statue in einem See in der Nähe von Trier 75 00:06:14,460 --> 00:06:18,581 stellt den Restauratoren vor eine interessante herausforderung. 76 00:06:18,781 --> 00:06:22,900 Du hast das Ding gefunden! Es interessiert niemanden. Ja! 77 00:06:23,621 --> 00:06:28,021 Ja, dann lassen Sie uns den Zeitplan im Auge behalten. 78 00:06:28,141 --> 00:06:31,182 Was ist los? - Hallo. Wir suchen Frau Siebold, 79 00:06:31,262 --> 00:06:33,581 vielleicht könnt ihr uns da weiterhelfen? 80 00:06:33,701 --> 00:06:36,181 Das ist die Dame in der weißen Bluse. 81 00:06:40,222 --> 00:06:41,702 Frau Siebold? 82 00:06:43,262 --> 00:06:44,742 *dramatische Musik* 83 00:06:56,383 --> 00:06:57,862 *piep* 84 00:06:58,782 --> 00:07:01,183 *dauerhaftes Piepen* 85 00:07:02,663 --> 00:07:05,503 *kontinuierliches Piepen* 86 00:07:12,744 --> 00:07:14,223 *dramatische Musik* 87 00:07:42,505 --> 00:07:43,986 *dramatische Musik* 88 00:07:55,826 --> 00:07:57,306 *lautes Weinen* 89 00:08:09,026 --> 00:08:10,507 * Er weint laut. * 90 00:08:24,307 --> 00:08:25,788 *Glocke* 91 00:08:33,508 --> 00:08:34,988 Winzig... 92 00:08:36,468 --> 00:08:37,948 Es ist so schrecklich. 93 00:08:39,228 --> 00:08:40,709 Es tut mir so leid. 94 00:08:44,629 --> 00:08:48,989 Ich habe deine Sachen hier, du hast sie im Museum gelassen. 95 00:08:50,309 --> 00:08:52,109 Vielen Dank Herr Siebold, 96 00:08:53,509 --> 00:08:55,509 mein aufrichtiges Beileid. 97 00:08:57,709 --> 00:09:01,909 Wenn Sie etwas brauchen, egal was passiert, rufen Sie mich jederzeit an. 98 00:09:02,029 --> 00:09:04,749 Ja? Das ist sehr rücksichtsvoll. 99 00:09:07,230 --> 00:09:08,710 Danke. 100 00:09:15,791 --> 00:09:17,270 *Musik* 101 00:09:46,992 --> 00:09:48,472 *traurige Musik* 102 00:09:55,473 --> 00:09:57,952 (Mann) Natürlich, wie gesagt, reine Routine. 103 00:09:59,393 --> 00:10:00,873 (Frau) Unser Beileid... 104 00:10:05,393 --> 00:10:07,833 Laura hat mit einer Freundin telefoniert. 105 00:10:07,994 --> 00:10:10,433 Warum sie auf unsere Dachterrasse ging 106 00:10:10,553 --> 00:10:13,833 Ich weiß es nicht. Wo warst du damals? 107 00:10:14,033 --> 00:10:17,314 In meinem Arbeitszimmer, hier unten im ersten Stock. 108 00:10:17,673 --> 00:10:19,794 Ich hörte ein Geräusch 109 00:10:21,914 --> 00:10:23,394 so ein Rumpeln 110 00:10:24,474 --> 00:10:25,954 und dann... 111 00:10:26,474 --> 00:10:27,954 und dann ein Schrei. 112 00:10:28,474 --> 00:10:29,954 Und dann bin... 113 00:10:30,074 --> 00:10:32,595 Natürlich bin ich wach sofort, aber da, 114 00:10:32,754 --> 00:10:35,834 Da war sie... Wir Es tut mir leid, Herr Siebold. 115 00:10:36,195 --> 00:10:40,155 Es werde aber eine Untersuchung wegen Sorgfaltspflichtverletzung eingeleitet. 116 00:10:40,274 --> 00:10:43,475 Auch Höhe und Bauweise des Geländers der 117 00:10:43,595 --> 00:10:45,915 Dachterrasse haben wir? um es überprüfen zu lassen. Warum? 118 00:10:46,115 --> 00:10:49,596 Eine Formalität. Es war offensichtlich ein Unfall. 119 00:10:49,835 --> 00:10:52,236 Wir sprechen mit Ihnen Nachbarn vielleicht 120 00:10:52,356 --> 00:10:56,836 ihnen ist etwas aufgefallen. Ich kann es mir nicht vorstellen. 121 00:10:58,315 --> 00:11:01,636 Wenn ihnen etwas aufgefallen wäre, hätte ich es schon längst gewusst. 122 00:11:01,756 --> 00:11:04,916 Natürlich. Wie gesagt, es ist nur Routine. - Noch einmal, 123 00:11:05,116 --> 00:11:06,996 unser Beileid, Herr Siebold. 124 00:11:14,356 --> 00:11:15,837 *Musik* 125 00:11:33,678 --> 00:11:35,157 *traurige Musik* 126 00:11:45,638 --> 00:11:49,039 Es tut mir wirklich leid, dass ich dir nicht helfen konnte 127 00:11:49,159 --> 00:11:51,999 Sie können sich aber jederzeit anmelden! - Ja. 128 00:11:52,119 --> 00:11:54,399 Vielen Dank. - Tschüss. 129 00:11:54,959 --> 00:11:56,439 Tschüss 130 00:12:10,279 --> 00:12:12,480 Können Sie es bitte unterschreiben? 131 00:12:12,600 --> 00:12:14,680 Ich werde sie morgen veröffentlichen. 132 00:12:25,520 --> 00:12:28,280 Das Kindergeld Die Zahlung wird gestoppt 133 00:12:28,401 --> 00:12:30,201 automatisch oder tun wir müssen das melden? 134 00:12:33,161 --> 00:12:34,641 Es ist Zeit! 135 00:12:39,322 --> 00:12:42,321 Wir haben gerade unsere erste Tochter verloren. 136 00:12:45,361 --> 00:12:46,882 Es muss getan werden. 137 00:12:48,161 --> 00:12:52,282 Wie kannst du hier sitzen und damit umgehen, hier das, 138 00:12:52,562 --> 00:12:56,483 den Ballettunterricht aufgeben. Das macht mir Angst! 139 00:12:56,802 --> 00:12:58,283 Du bist... 140 00:12:59,043 --> 00:13:01,242 Das ist nicht... Was? Normal? 141 00:13:02,123 --> 00:13:04,043 So habe ich es nicht gemeint. 142 00:13:11,604 --> 00:13:13,083 *traurige Musik* 143 00:13:42,884 --> 00:13:44,365 *traurige Musik* 144 00:14:12,047 --> 00:14:13,767 Denken Sie immer daran 145 00:14:14,526 --> 00:14:16,607 Diese Trauer kennt keine Regeln. 146 00:14:18,447 --> 00:14:19,926 Und ganz wichtig: 147 00:14:20,647 --> 00:14:22,127 Jeder trauert anders. 148 00:14:22,967 --> 00:14:24,447 es ist deine Traurigkeit 149 00:14:25,807 --> 00:14:28,607 Nehmen Sie sich die Zeit, die Sie brauchen. 150 00:14:30,287 --> 00:14:34,207 Niemand kann dir sagen, wie lange du traurig sein wirst 151 00:14:35,287 --> 00:14:38,767 Niemand weiß, wann es dir besser geht. 152 00:14:39,608 --> 00:14:41,928 Die Zeit heilt alle Wunden, sagt man 153 00:14:42,768 --> 00:14:45,848 und selbst wenn du es immer noch nicht kannst 154 00:14:45,968 --> 00:14:47,448 Glaube es heute, es ist die Wahrheit. 155 00:14:48,049 --> 00:14:51,208 Das nächste Mal würde ich es gerne tun Sprechen Sie mit Ihnen darüber, wie wir das können 156 00:14:51,288 --> 00:14:54,928 Bringe Kummer in unser Alltag und umgekehrt, 157 00:14:55,048 --> 00:14:57,728 wie wir den Alltag wieder zum Leben erwecken können. 158 00:14:57,809 --> 00:15:00,209 Wir sehen uns morgen. Ja? Danke. 159 00:15:09,810 --> 00:15:11,289 Frau Siebold. 160 00:15:14,689 --> 00:15:16,170 Danke. 161 00:15:18,810 --> 00:15:22,370 Ich glaube nicht, dass du dich in der Gruppe sehr wohl fühlst. 162 00:15:22,530 --> 00:15:24,011 Ach ja? 163 00:15:24,210 --> 00:15:27,330 Einen Termin können wir unter vereinbaren 164 00:15:27,450 --> 00:15:29,450 meiner Praxis und sprechen Sie privat. 165 00:15:31,531 --> 00:15:34,931 Aber den Austausch mit den anderen finde ich sehr interessant. 166 00:15:35,051 --> 00:15:36,531 Sehr interessant? 167 00:15:36,771 --> 00:15:38,251 Ja. Absolut. 168 00:15:39,011 --> 00:15:40,491 Bis übermorgen. 169 00:15:47,452 --> 00:15:48,931 *traurige Musik* 170 00:16:18,173 --> 00:16:19,653 *traurige Musik* 171 00:16:42,615 --> 00:16:44,095 *lautes Weinen* 172 00:17:07,256 --> 00:17:08,736 *traurige Musik* 173 00:17:38,098 --> 00:17:39,577 *traurige Musik* 174 00:17:50,578 --> 00:17:52,258 Ich war auf dem Friedhof. 175 00:17:56,858 --> 00:18:00,619 Ich habe alle Briefe und Karten von Lauras Freunden mitgebracht. 176 00:18:00,779 --> 00:18:03,459 Ich werde sie in Ihr Arbeitszimmer stellen. Danke schön. 177 00:18:08,780 --> 00:18:11,859 Und ich habe Mareike im Gartencenter getroffen. 178 00:18:13,180 --> 00:18:14,659 Viele Grüße. 179 00:18:18,900 --> 00:18:20,380 Gute Nacht. 180 00:18:21,100 --> 00:18:22,580 Nacht. 181 00:18:24,020 --> 00:18:25,500 *traurige Musik* 182 00:18:36,621 --> 00:18:38,101 Komm her 183 00:18:39,180 --> 00:18:40,661 *traurige Musik* 184 00:18:58,101 --> 00:19:02,222 ... diese geistige Belastbarkeit, wir sprechen von Resilienz, 185 00:19:02,782 --> 00:19:04,463 ist der wichtigste Motor 186 00:19:04,623 --> 00:19:07,622 um das emotionale Gleichgewicht wiederherzustellen. 187 00:19:08,502 --> 00:19:12,302 Glaube fest. Sie können diese Krise überwinden. 188 00:19:14,743 --> 00:19:17,543 Glauben Sie an Ihre eigenen Fähigkeiten. 189 00:19:20,063 --> 00:19:22,663 Du bist nicht dem Schicksal ausgeliefert... 190 00:19:40,624 --> 00:19:43,345 Bitte entschuldigen Sie die Verzögerung. 191 00:19:43,824 --> 00:19:47,785 Hallo Herr Siebold, kein Problem. Es ist etwas Wichtiges dazwischengekommen. 192 00:19:47,945 --> 00:19:51,385 Wie immer. Grüße. Wir sind auch gerade erst angekommen. 193 00:19:55,585 --> 00:19:57,465 Ich bin gleich wieder bei dir. 194 00:20:00,785 --> 00:20:02,266 N/A, 195 00:20:02,545 --> 00:20:04,026 Was machst du hier? 196 00:20:04,425 --> 00:20:06,345 Ich habe ein Date zum Abendessen. 197 00:20:10,546 --> 00:20:12,026 Hast du eine neue Uhr? 198 00:20:12,666 --> 00:20:14,146 Da ist Er! 199 00:20:15,186 --> 00:20:16,666 Hallo Hallo? 200 00:20:22,346 --> 00:20:23,827 ähm... 201 00:20:24,067 --> 00:20:26,347 Ja, ich sage guten Appetit. 202 00:20:26,467 --> 00:20:27,946 Danke. Sie auch. 203 00:20:28,227 --> 00:20:29,707 Sebastian Rühlmann. 204 00:20:29,826 --> 00:20:31,307 Wir sind Kollegen. 205 00:20:31,427 --> 00:20:35,027 Karl Siebold. Ich bin der Mann. Ich bin glücklich. Ich auch. 206 00:20:36,027 --> 00:20:37,507 *Klaviermusik* 207 00:20:46,907 --> 00:20:48,388 *Schiffshorn* 208 00:20:49,428 --> 00:20:53,908 Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben. Vielen Dank für die Einladung. 209 00:20:54,309 --> 00:20:55,988 Und für Ihr Verständnis. 210 00:20:56,548 --> 00:20:58,428 Klar. Bis später bis später. 211 00:21:02,268 --> 00:21:04,268 Was hat sie genau gesagt? 212 00:21:04,549 --> 00:21:06,029 * Er seufzt. * 213 00:21:06,829 --> 00:21:10,789 Es ist ihre klare Entscheidung. Sie möchte die Statue selbst restaurieren. 214 00:21:10,909 --> 00:21:13,389 Ich habe bereits grünes Licht gegeben. 215 00:21:15,789 --> 00:21:18,030 Ich glaube nicht, dass das gut ist. Es wird natürlich sein 216 00:21:18,149 --> 00:21:21,149 alles dauert ein wenig länger, wenn sie es alleine macht. 217 00:21:21,310 --> 00:21:24,510 Das meine ich nicht. Dass sie überhaupt wieder arbeiten kann... 218 00:21:24,630 --> 00:21:27,150 Jeder geht anders mit einem solchen Verlust um. 219 00:21:27,270 --> 00:21:31,070 Vielleicht ist es besser so, als den ganzen Tag zu Hause zu sitzen! 220 00:21:31,191 --> 00:21:33,470 ...versteckt sie sich in ihrer Werkstatt? 221 00:21:33,590 --> 00:21:37,791 Was sagt Ihr Team dazu? Sie waren definitiv nicht begeistert. 222 00:21:37,990 --> 00:21:39,471 Aber... 223 00:21:39,591 --> 00:21:42,671 Der Fund der Statue geht nun auf ihr Konto. 224 00:21:44,471 --> 00:21:47,871 Außerdem war Tina nie eine echte Teamplayerin. 225 00:22:00,112 --> 00:22:01,592 * Tür quietscht. * 226 00:22:05,192 --> 00:22:06,672 Guten Morgen 227 00:22:07,432 --> 00:22:08,912 Guten Morgen 228 00:22:09,592 --> 00:22:12,392 Ich wollte sehen, wie es dir geht. 229 00:22:13,553 --> 00:22:16,193 * Tina klärt sie Hals. *Sebastian erzählte 230 00:22:16,273 --> 00:22:18,752 Informieren Sie mich über Ihre Entscheidung und ich wollte fragen 231 00:22:18,833 --> 00:22:21,633 Hat das etwas mit mir zu tun? 232 00:22:22,553 --> 00:22:24,993 Ich arbeite einfach lieber alleine. 233 00:22:25,113 --> 00:22:26,713 Ist nichts Persönliches. 234 00:22:27,273 --> 00:22:28,754 OK. 235 00:22:29,233 --> 00:22:30,714 Aber... 236 00:22:31,674 --> 00:22:34,194 wenn du reden willst, oder da ist etwas, was 237 00:22:34,314 --> 00:22:38,194 Dann kann ich das für dich tun, Dann sagst du mir Bescheid, ja? 238 00:22:40,594 --> 00:22:42,314 Dann sehen wir uns heute Abend. 239 00:22:42,514 --> 00:22:43,994 Wie bitte? 240 00:22:46,674 --> 00:22:48,274 Da ist die Präsentation! 241 00:22:49,874 --> 00:22:51,355 Das ist richtig. Du kommst? 242 00:22:53,955 --> 00:22:56,275 Ich weiß es nicht. Ach, komm schon... 243 00:22:56,955 --> 00:22:58,435 nur ein oder zwei Stunden. 244 00:22:59,675 --> 00:23:02,395 Dadurch werden Sie anders denken. 245 00:23:02,875 --> 00:23:04,355 Okay, schön. 246 00:23:06,075 --> 00:23:08,155 Äh, bringst du deinen Mann mit? 247 00:23:12,675 --> 00:23:14,156 Bis später. 248 00:23:31,516 --> 00:23:36,197 Hiermit wurden die Ermittlungen gegen mich eingestellt. Gut. 249 00:23:44,277 --> 00:23:45,757 Mmm, neu? 250 00:23:45,997 --> 00:23:47,478 Relativ. 251 00:23:50,718 --> 00:23:52,198 Gehst du immer noch aus? Ja. 252 00:23:53,038 --> 00:23:54,518 *Glocke* 253 00:23:54,638 --> 00:23:57,959 Oh, kannst du dich öffnen? Ich bin fast da. 254 00:24:09,199 --> 00:24:10,679 Guten Abend 255 00:24:11,759 --> 00:24:13,559 Sebastian Rühlmann. Ja, ich weiß. 256 00:24:13,639 --> 00:24:16,920 Du hast dich gestern vorgestellt. Sicher. Sie ist im Badezimmer. 257 00:24:17,039 --> 00:24:18,519 Treten Sie ein. 258 00:24:24,120 --> 00:24:26,120 Du siehst großartig aus, oder? 259 00:24:26,240 --> 00:24:27,720 Ja. 260 00:24:32,320 --> 00:24:33,800 Guten Abend. Danke schön. 261 00:24:38,521 --> 00:24:40,000 *Musik* 262 00:25:10,962 --> 00:25:13,082 Ach, Herr Rühlmann. Guten Abend! 263 00:25:15,403 --> 00:25:16,882 Bis bald. 264 00:25:17,403 --> 00:25:18,883 Tina, 265 00:25:20,243 --> 00:25:21,723 Sag mir, dein Mann... 266 00:25:22,003 --> 00:25:24,403 War er damit einverstanden, dass ich dich abgeholt habe? 267 00:25:24,563 --> 00:25:28,883 Du meinst, ist er eifersüchtig? Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 268 00:25:31,083 --> 00:25:34,003 Da bist du! Schön, dass du gekommen bist. 269 00:25:35,444 --> 00:25:36,924 Du siehst großartig aus. 270 00:25:50,004 --> 00:25:52,124 Schauen Sie ihn sich noch einmal genau an. 271 00:25:57,845 --> 00:26:00,124 Wollen Sie es sich nicht noch einmal überlegen? 272 00:26:00,204 --> 00:26:04,205 Es hat mit Ihrem Team immer sehr gut geklappt. 273 00:26:05,405 --> 00:26:06,885 Im Moment nicht. 274 00:26:14,325 --> 00:26:15,806 Natürlich... 275 00:26:16,526 --> 00:26:18,246 Oh, das freut mich sehr... 276 00:26:18,646 --> 00:26:20,766 Sehr gut... großartig... sehr schön. 277 00:26:27,046 --> 00:26:29,006 Mir ist heute etwas Dummes passiert. 278 00:26:29,167 --> 00:26:32,007 Der Feuilleton-Herausgeber versprach uns eine Doppelseite. 279 00:26:32,127 --> 00:26:34,847 Sehr nett.- Sollten wir den Interviewtermin mit haben? 280 00:26:34,927 --> 00:26:39,407 Frau Siebold und Sie sofort reparieren? Ich werde mich darum kümmern. Okay. 281 00:26:49,288 --> 00:26:50,768 *Musik* 282 00:26:59,088 --> 00:27:00,569 * Sie stöhnt. * 283 00:27:16,129 --> 00:27:17,609 *Musik* 284 00:27:27,010 --> 00:27:28,890 Was ist das? Also, ich... ähm... 285 00:27:29,570 --> 00:27:31,290 Wie heißt du? 286 00:27:31,969 --> 00:27:33,850 Du wirst auf jeden Fall gebraucht. 287 00:27:36,690 --> 00:27:38,170 Gut. Tschüss 288 00:27:41,890 --> 00:27:43,370 Vielen Dank. 289 00:28:02,411 --> 00:28:05,932 Woher kommst du jetzt? Ich arbeitete immer noch. 290 00:28:07,212 --> 00:28:08,692 Vier Uhr morgens, ja? 291 00:28:09,092 --> 00:28:12,692 Heute war die Präsentation der Bronzestatue. Vergessen? 292 00:28:13,812 --> 00:28:16,293 Nein, das hast du mir überhaupt nicht gesagt. 293 00:28:17,892 --> 00:28:20,773 Wir haben solche Sachen immer zusammen gemacht. 294 00:28:21,372 --> 00:28:25,773 Danach hast du dich immer darüber beschwert, wie gelangweilt du warst. 295 00:28:26,053 --> 00:28:27,533 öffnest du? 296 00:28:43,694 --> 00:28:47,574 Ich würde gerne mehr Zeit mit dir verbringen. Soeben. 297 00:28:54,374 --> 00:28:57,174 Seitdem wir Laura verloren und begraben haben 298 00:28:57,695 --> 00:29:01,575 Wir haben kein einziges Mal wirklich über sie gesprochen. 299 00:29:07,215 --> 00:29:08,735 trauerst du eigentlich? 300 00:29:10,176 --> 00:29:12,575 Ich möchte nicht mit Ihnen streiten. 301 00:29:15,335 --> 00:29:18,095 Aber ich. Warum gehen Sie meinen Fragen aus dem Weg? 302 00:29:18,215 --> 00:29:22,896 Das bin ich nicht. Sie haben Ihren Ehering zu Hause vergessen? 303 00:29:23,016 --> 00:29:26,736 Was ist daran so lustig? Machen Sie sich nicht lächerlich. 304 00:29:30,656 --> 00:29:32,256 Wenn ich dich berühre... 305 00:29:32,657 --> 00:29:35,857 Du reagierst überhaupt nicht. Und von dir... keine Zärtlichkeit. 306 00:29:35,936 --> 00:29:38,617 Nichts, nichts. Mir ist nicht danach. 307 00:29:39,337 --> 00:29:40,817 Ach ja? 308 00:29:42,297 --> 00:29:45,217 Was ist mit diesem Sebastian los? Bitte? 309 00:29:45,537 --> 00:29:48,697 Hast du eine Affäre mit ihm? Mit Sebastian? Ja. 310 00:29:48,817 --> 00:29:53,137 Nein, Sie irren sich, ich kann Sie beruhigen. Gute Nacht. 311 00:30:04,138 --> 00:30:05,618 *Musik* 312 00:30:38,780 --> 00:30:40,260 *Musik* 313 00:30:48,621 --> 00:30:50,101 * Er stöhnt. * 314 00:31:06,741 --> 00:31:08,222 Tina 315 00:31:10,982 --> 00:31:12,461 Wegen letzter Nacht... 316 00:31:16,902 --> 00:31:20,222 Ich denke, ich werde für eine Weile ins Hotel gehen. 317 00:31:21,302 --> 00:31:22,783 Ich brauche dich 318 00:31:32,743 --> 00:31:34,223 *Musik* 319 00:31:50,984 --> 00:31:52,464 Ich fahre heute dorthin. 320 00:31:54,064 --> 00:31:55,544 *Musik* 321 00:32:11,185 --> 00:32:13,065 Fühlen Sie sich schuldig? 322 00:32:13,745 --> 00:32:15,465 Weder Schuld noch Gefühle. 323 00:32:17,105 --> 00:32:19,625 Aber ich weiß, dass es das ist, was von mir erwartet wird. 324 00:32:19,705 --> 00:32:21,825 Wer erwartet das von Ihnen? Alle! 325 00:32:23,186 --> 00:32:27,386 Jeder erwartet Gefühle von einer Frau, die ihr Kind verloren hat. Du auch. 326 00:32:27,506 --> 00:32:29,426 Das ist jetzt egal. 327 00:32:31,626 --> 00:32:34,507 Wie wäre es mit deinem Mann? Oh, er trauert. 328 00:32:35,306 --> 00:32:37,026 Und ich sehe ihm dabei zu. 329 00:32:46,267 --> 00:32:49,187 Geben Sie Ihrem Mann die Schuld am Tod Ihrer Tochter? 330 00:32:49,307 --> 00:32:52,107 Die polizeilichen Ermittlungen wurden eingestellt. 331 00:32:52,227 --> 00:32:54,027 Das habe ich nicht gefragt. 332 00:32:55,707 --> 00:32:59,708 Könnten Sie sagen, dass Sie sich anderen Menschen überlegen fühlen? 333 00:33:01,908 --> 00:33:05,068 Ich habe das Gefühl, dass ich mehr weiß 334 00:33:05,148 --> 00:33:06,628 jeden Tag, was zu tun ist. 335 00:33:09,669 --> 00:33:11,748 Interessante Wortwahl. Was? 336 00:33:12,148 --> 00:33:14,868 Nun, Sie haben gerade ein Gefühl erwähnt. 337 00:33:14,989 --> 00:33:16,588 Ich sage es nur. 338 00:33:18,149 --> 00:33:19,629 *Musik* 339 00:33:45,390 --> 00:33:46,870 *Musik* 340 00:34:12,471 --> 00:34:13,952 *Musik* 341 00:34:22,792 --> 00:34:25,632 Herr Lehmann war gestern Abend nicht da, oder? 342 00:34:25,752 --> 00:34:28,672 (Frau) Ich habe ihn gesehen. Hast du mit ihm gesprochen? Ja. 343 00:34:28,793 --> 00:34:31,633 Und hat es ihm gefallen? Hat mir sehr gut gefallen. 344 00:34:31,793 --> 00:34:35,713 Muss ich ihm noch einmal eine E-Mail schicken? Ich werde gleich da sein. 345 00:34:35,872 --> 00:34:38,193 Tschüss. Hallo, Tina. Alles in Ordnung? 346 00:34:41,474 --> 00:34:45,074 Wann bist du letzte Nacht abgereist? Ich habe dich überhaupt nicht gesehen. 347 00:34:45,194 --> 00:34:48,114 Ich arbeitete immer noch. In Ihrer Werkstatt? 348 00:34:51,273 --> 00:34:54,593 Ich weiß, dass es mich eigentlich nichts angeht, aber... 349 00:34:56,513 --> 00:34:57,993 Möchtest du reden? 350 00:34:59,994 --> 00:35:01,474 Worüber? 351 00:35:04,115 --> 00:35:05,594 deine Ehe. 352 00:35:08,595 --> 00:35:10,074 Mit Vergnügen. 353 00:35:11,195 --> 00:35:12,875 Hast Du heute Abend Zeit? 354 00:35:13,555 --> 00:35:15,315 Heute? Ja natürlich. 355 00:35:18,235 --> 00:35:19,715 Wo? 356 00:35:20,755 --> 00:35:22,235 Bei mir? Um halb neun? 357 00:35:23,395 --> 00:35:25,315 Ich schicke Ihnen meine Adresse. 358 00:35:31,076 --> 00:35:32,556 Bis später. 359 00:35:49,957 --> 00:35:51,437 Danke für das Essen. Mmm. 360 00:35:52,357 --> 00:35:53,837 Sehr viel. 361 00:35:56,238 --> 00:35:58,517 Was hast du? Nichts. Einfach angespannt. 362 00:36:06,238 --> 00:36:08,358 Hier so? Es ist jetzt in Ordnung. 363 00:36:09,398 --> 00:36:12,598 Ich werde morgen zum Physiotherapeuten gehen, um das Problem beheben zu lassen. 364 00:36:13,598 --> 00:36:15,079 Du bist so weit weg. 365 00:36:15,598 --> 00:36:18,679 Fühlen Sie sich, als würden Sie mit einem Fremden zusammenleben 366 00:36:18,879 --> 00:36:20,399 Ich bin, wie ich bin. 367 00:36:21,198 --> 00:36:24,599 Ich kann nicht so tun, als ob du dich besser fühlst. 368 00:36:24,718 --> 00:36:27,999 Niemand verlangt von dir etwas vorzutäuschen. 369 00:36:28,839 --> 00:36:32,599 Ich möchte nur ab und zu mit meiner Frau reden. 370 00:36:37,279 --> 00:36:38,760 Ich mache die Küche 371 00:36:54,320 --> 00:36:55,801 *Musik* 372 00:37:21,842 --> 00:37:24,362 Ich werde noch ein Glas Wein polaaufn. 373 00:37:25,482 --> 00:37:27,402 Sag mir, bist du ausgezogen? 374 00:37:27,923 --> 00:37:29,402 Ja. 375 00:37:32,483 --> 00:37:33,962 Tschüss 376 00:37:35,163 --> 00:37:36,642 * Tür schließt. * 377 00:37:39,482 --> 00:37:41,963 Schon bevor Laura starb, war es schwierig. 378 00:37:43,563 --> 00:37:45,603 Er hat eine Affäre nach der anderen. 379 00:37:45,763 --> 00:37:49,484 Jetzt wird er eifersüchtig, weil er denkt, ich betrüge ihn. 380 00:37:49,604 --> 00:37:51,083 Mit Sebastian. 381 00:37:51,444 --> 00:37:52,923 Mit Sebastian? 382 00:38:01,205 --> 00:38:03,604 Ehrlich gesagt würde ich das sogar gerne tun. 383 00:38:04,444 --> 00:38:05,925 Auf Sebastian? Nein. 384 00:38:08,084 --> 00:38:11,724 Zum Betrügen. Mit jemandem, den ich nicht wirklich kenne. 385 00:38:11,924 --> 00:38:15,325 Und Sie denken, das wäre die Lösung Ihres Problems? 386 00:38:21,565 --> 00:38:25,365 Kennen Sie Untreue-Portale im Internet? 387 00:38:27,686 --> 00:38:29,166 Ehrlich gesagt, 388 00:38:29,925 --> 00:38:31,406 Nein. 389 00:38:31,765 --> 00:38:33,846 Lass es uns versuchen, komm schon. 390 00:38:34,606 --> 00:38:38,806 Sie müssen nicht online gehen, um eine Affäre zu haben. Bitte. 391 00:38:45,246 --> 00:38:46,726 Wie soll Ihr Name lauten? 392 00:38:48,127 --> 00:38:49,606 Keine Ahnung... 393 00:38:49,726 --> 00:38:51,207 Ich nenne mich: Thisa. 394 00:38:52,127 --> 00:38:54,367 Die nordische Göttin der Gerechtigkeit. 395 00:38:54,487 --> 00:38:56,287 Aber das wissen nur Sie! 396 00:38:57,487 --> 00:38:58,967 Und du? 397 00:39:02,568 --> 00:39:04,047 Wie gefällt dir... 398 00:39:04,568 --> 00:39:06,048 „Shiva“? 399 00:39:08,408 --> 00:39:10,288 Welche Göttin ist das? 400 00:39:10,407 --> 00:39:12,808 Die blonde Göttin der Lust. 401 00:39:13,568 --> 00:39:15,048 Passt. 402 00:39:16,048 --> 00:39:17,528 Siwa, 403 00:39:18,248 --> 00:39:19,729 und jetzt... 404 00:39:20,328 --> 00:39:21,808 Alter... 405 00:39:21,928 --> 00:39:23,409 Haarfarbe... 406 00:39:23,529 --> 00:39:25,009 sexuelle Vorlieben. 407 00:39:29,649 --> 00:39:31,128 Was ist ein Spanking? 408 00:39:31,729 --> 00:39:34,329 Ich klicke sicherheitshalber auf „Nein“! 409 00:39:37,490 --> 00:39:38,969 OK, jetzt ein Foto. 410 00:39:44,090 --> 00:39:45,569 Jetzt du. 411 00:39:45,730 --> 00:39:49,210 Nein, ich mache es lieber anonym. Kann ich schnell... Wo? 412 00:39:49,410 --> 00:39:50,890 Zweite Tür rechts. 413 00:39:51,290 --> 00:39:52,770 Feigling! 414 00:39:57,250 --> 00:40:01,171 Du meinst es nicht ernst! Jetzt sag mir, dass du weniger hast. 415 00:40:01,450 --> 00:40:05,250 Warum haben Frauen so viele Schuhe? Weil sie immer passen. 416 00:40:06,371 --> 00:40:08,691 Das macht uns wirklich glücklich, oder? 417 00:40:24,412 --> 00:40:27,932 Aber lasst uns noch einen trinken, ja? kommst du mit mir? 418 00:40:28,092 --> 00:40:31,012 Am Rudolf-Platz gibt es eine fantastische neue Bar. 419 00:40:31,132 --> 00:40:34,533 Äh... Nicht heute. Ich muss zurück ins Büro. 420 00:40:35,253 --> 00:40:36,732 Verstehen. 421 00:40:37,532 --> 00:40:39,013 Dann zahlen wir bitte. 422 00:40:44,413 --> 00:40:47,734 Mmmm! Aufleuchten! Die ersten Verzweifelten klopfen an. 423 00:40:56,774 --> 00:40:58,253 Ah, für Siwa. 424 00:41:00,694 --> 00:41:02,174 Ach... 425 00:41:04,214 --> 00:41:05,695 Mmm...*Gelächter* 426 00:41:08,294 --> 00:41:09,814 Können wir es blockieren? 427 00:41:12,494 --> 00:41:13,975 Und tschüss! 428 00:41:19,014 --> 00:41:21,615 Oh, jetzt hat einer für dich gebissen. 429 00:41:23,815 --> 00:41:25,295 Faun. 430 00:41:25,455 --> 00:41:29,376 Dann schauen wir uns Dein Faunmal mal genauer an. 431 00:41:33,455 --> 00:41:34,936 soll ich antworten? 432 00:41:35,056 --> 00:41:36,536 Klar, natürlich! 433 00:41:37,135 --> 00:41:38,616 *Musik* 434 00:41:47,137 --> 00:41:48,616 ähm... 435 00:41:52,136 --> 00:41:54,857 Ach, komm schon. Ein Blind Date auf der Museumsinsel. 436 00:41:54,976 --> 00:41:57,377 Das ist dumm. Nein. Wie? 437 00:41:57,497 --> 00:42:01,697 Ich kenne mich aus und kann weglaufen, wenn es mir nicht gefällt. 438 00:42:02,418 --> 00:42:03,897 Das ging schnell. 439 00:42:15,698 --> 00:42:17,698 Jetzt gibt es kein Zurück mehr. 440 00:42:18,578 --> 00:42:20,459 Was ist, wenn es ein Psycho ist? 441 00:42:20,938 --> 00:42:22,419 Oder ein Serienmörder? 442 00:42:25,578 --> 00:42:27,059 *Musik* 443 00:42:46,860 --> 00:42:48,380 Woher kommst du jetzt? 444 00:42:55,260 --> 00:42:57,740 Es geht Sie nichts an. Was machst du hier? 445 00:42:57,900 --> 00:42:59,420 Ich bin dein Freund. 446 00:43:03,021 --> 00:43:04,821 Nein, das bist du nicht. 447 00:43:05,340 --> 00:43:06,821 Nicht mehr. 448 00:43:09,061 --> 00:43:11,261 Bei uns ist es nie vorbei, Sven. 449 00:43:11,581 --> 00:43:13,061 Wo bist du gewesen? 450 00:43:14,901 --> 00:43:18,301 Wie bist du überhaupt hier reingekommen? Hast du einen Schlüssel? 451 00:43:18,421 --> 00:43:21,381 Du hast wieder eine deiner Schlampen gebumst. 452 00:43:21,501 --> 00:43:22,982 ok, komm schon! 453 00:43:23,181 --> 00:43:24,662 Bitte. 454 00:43:26,302 --> 00:43:27,781 geh weg 455 00:43:37,542 --> 00:43:39,023 * Tür schließt. * 456 00:43:49,383 --> 00:43:50,863 *Musik* 457 00:43:57,343 --> 00:43:58,824 *SMS-Ton* 458 00:44:18,345 --> 00:44:19,824 *Mobil* 459 00:44:23,785 --> 00:44:25,705 Ja. „Faszinierend hier, nicht wahr?“ 460 00:44:26,145 --> 00:44:28,425 „Bitte kommen Sie zum Pharao, Zimmer 110.“ 461 00:44:30,585 --> 00:44:32,066 *Musik* 462 00:44:45,626 --> 00:44:47,946 Ja, ich bin hier, im Neuen Museum. 463 00:45:04,228 --> 00:45:05,707 Faun? 464 00:45:06,908 --> 00:45:08,387 Was? 465 00:45:11,107 --> 00:45:12,588 *Musik* 466 00:45:28,468 --> 00:45:29,948 *Mobil* 467 00:45:35,149 --> 00:45:37,029 Wo bist du? Das tue ich Ich weiß es nicht, aber du scheinst 468 00:45:37,189 --> 00:45:40,309 deinen Weg zu kennen Hier geht es ganz gut. 469 00:45:43,349 --> 00:45:44,830 Wie bist du dazu gekommen? 470 00:45:44,949 --> 00:45:47,229 Es ist nicht Ihr erstes Mal hier. 471 00:45:54,190 --> 00:45:55,670 beobachtest du mich? 472 00:45:56,950 --> 00:45:58,430 Vielleicht. 473 00:46:01,110 --> 00:46:03,030 Gehen Sie nun weiter zur Galerie. 474 00:46:04,270 --> 00:46:05,751 *Musik* 475 00:46:22,552 --> 00:46:26,031 Entschuldigung, können Sie mir sagen, wer Ishtar ist? 476 00:46:27,751 --> 00:46:30,832 Obwohl wir hier in der sind Ägyptische Sammlung, aber was 477 00:46:30,952 --> 00:46:34,512 Zum Teufel: Ishtar ist das Beste wichtige babylonische Göttin. 478 00:46:34,672 --> 00:46:37,672 Genau. Und wegen ihre komplexe Form sie 479 00:46:37,792 --> 00:46:40,753 gilt als das meiste schwer zu fassende Göttin 480 00:46:40,872 --> 00:46:42,593 des sumerischen Pantheons. 481 00:46:43,152 --> 00:46:45,953 Denn sie ist die Göttin des sexuellen Verlangens 482 00:46:47,113 --> 00:46:48,592 und der Krieg ist. 483 00:46:48,953 --> 00:46:51,073 Ich denke, du bist ein Angeber. 484 00:47:00,434 --> 00:47:01,913 Und was willst du: 485 00:47:02,633 --> 00:47:04,114 Krieg oder Sex? Sex. 486 00:47:06,433 --> 00:47:08,353 Deshalb treffen wir uns. 487 00:47:13,114 --> 00:47:15,314 Ich freue mich, Sie kennenzulernen. 488 00:47:15,394 --> 00:47:16,874 Thisa. 489 00:47:17,194 --> 00:47:18,674 *Musik* 490 00:47:37,675 --> 00:47:39,956 Ist das Ihr erstes Blind Date? Ja. 491 00:47:46,276 --> 00:47:48,956 Was macht man sonst noch, wenn Du bist nicht mit seltsam 492 00:47:49,076 --> 00:47:52,677 Männer... Es spielt keine Rolle. Ich frage dich auch nicht. 493 00:47:58,157 --> 00:48:01,157 Kann ich dir etwas zu trinken bringen? Später. 494 00:48:05,157 --> 00:48:09,757 Sie müssen ein toller Gastgeber sein. Aber ich bin nicht hier, um zu reden. 495 00:48:32,518 --> 00:48:33,999 *Musik* 496 00:49:07,200 --> 00:49:08,680 *Musik* 497 00:49:40,002 --> 00:49:42,522 „Das ist Tina Siebolds Briefkasten.“ 498 00:49:52,082 --> 00:49:53,563 *Mobil* 499 00:49:57,723 --> 00:49:59,683 Rühlmann. Ja, guten Morgen, 500 00:49:59,803 --> 00:50:01,843 Herr Rühlmann. Das ist Karl Siebold. 501 00:50:01,963 --> 00:50:04,803 Ich möchte mit meiner Frau sprechen. Guten Morgen. 502 00:50:04,924 --> 00:50:07,524 Ja, sicher, ich werde Sie durchstellen. „Danke.“ 503 00:50:20,285 --> 00:50:21,764 *Telefon* 504 00:50:22,885 --> 00:50:24,364 *Telefon* 505 00:50:25,645 --> 00:50:27,124 *Telefon* 506 00:50:45,205 --> 00:50:46,686 *Mobil* 507 00:50:52,006 --> 00:50:54,126 Naja: „Ja, das ist Karl Siebold.“ 508 00:50:57,526 --> 00:50:59,007 *Musik* 509 00:51:02,527 --> 00:51:04,006 Danke. 510 00:51:11,807 --> 00:51:15,247 Tina braucht einfach Zeit für sich. Es ist völlig legitim. 511 00:51:15,407 --> 00:51:17,088 Keine Sorge. 512 00:51:17,207 --> 00:51:19,728 Sie war vorletzte Nacht bei mir und... 513 00:51:20,407 --> 00:51:21,887 Nein, alles gut. 514 00:51:25,408 --> 00:51:26,888 Ja? Was? 515 00:51:27,607 --> 00:51:30,329 Sie war in gewisser Weise anders als sonst. Ich... 516 00:51:32,608 --> 00:51:34,089 Du hast recht. 517 00:51:34,688 --> 00:51:38,288 Ja, sie braucht einfach etwas Zeit für sich. 518 00:51:38,408 --> 00:51:39,888 Ja! 519 00:51:45,209 --> 00:51:47,449 „Das ist Tina Siebolds Briefkasten.“ 520 00:51:47,569 --> 00:51:50,289 „Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht…“ 521 00:51:52,090 --> 00:51:53,569 *Musik* 522 00:52:20,731 --> 00:52:22,211 *Musik* 523 00:52:49,693 --> 00:52:51,172 *Musik* 524 00:53:49,256 --> 00:53:50,736 *Glocke* 525 00:53:52,816 --> 00:53:54,496 Kann ich kurz reinkommen? 526 00:53:58,216 --> 00:53:59,696 Kurz. 527 00:54:06,696 --> 00:54:09,097 Sie wird wieder auftauchen. Ja. 528 00:54:10,217 --> 00:54:12,137 Sie war in letzter Zeit so... 529 00:54:13,937 --> 00:54:15,737 so, so... weit weg von mir. 530 00:54:15,897 --> 00:54:18,977 Ich bin der Letzte, der dir Trost spenden kann. 531 00:54:38,978 --> 00:54:40,978 Was ist los? Bitte geh einfach. 532 00:54:41,058 --> 00:54:42,738 Ich kann das jetzt nicht tun. 533 00:54:44,019 --> 00:54:45,939 Hast du Tina von uns erzählt? 534 00:54:48,459 --> 00:54:50,139 Ich habe dich etwas gefragt. 535 00:54:50,579 --> 00:54:52,059 Bitte geh. 536 00:54:55,939 --> 00:54:57,420 Weiß sie von uns? 537 00:55:11,660 --> 00:55:13,140 * PC-Signal * 538 00:55:16,620 --> 00:55:18,101 *Musik* 539 00:55:55,183 --> 00:55:56,662 *Musik* 540 00:56:14,583 --> 00:56:16,064 *Mobil* 541 00:56:20,464 --> 00:56:23,584 (Lord Legat) Ah, Frau Warlimont. Hier sind Sie ja! 542 00:56:23,744 --> 00:56:27,744 Wir müssen dringend die Fotos für die Pressemitteilung auswählen. 543 00:56:28,024 --> 00:56:30,945 Wann machen wir das? Im Moment ist es wirklich schlimm. 544 00:56:31,065 --> 00:56:33,264 Ich werde in einer Stunde wieder im Büro sein. 545 00:56:33,424 --> 00:56:36,104 Entschuldigen Sie, Sir. 546 00:56:41,305 --> 00:56:42,785 *Musik* 547 00:57:00,466 --> 00:57:01,946 *Mobil* 548 00:57:06,346 --> 00:57:09,907 Hallo? einen Fremden treffen 549 00:57:10,027 --> 00:57:11,507 Mann im Museum, oder vielleicht. 550 00:57:12,146 --> 00:57:13,627 Wo bist du? Ich... ähm... 551 00:57:15,187 --> 00:57:19,267 Ich glaube, ich habe mich verlaufen. Ich bin in der Kamecke-Halle. 552 00:57:20,827 --> 00:57:23,107 Ich werde dich treffen, bleib, wo du bist. 553 00:57:23,268 --> 00:57:26,387 Nein, du bleibst bei der Tänzerin. Ich bin gleich bei dir. 554 00:57:27,748 --> 00:57:29,227 Gut. 555 00:57:31,147 --> 00:57:32,628 *Musik* 556 00:57:54,069 --> 00:57:55,549 Hallo Siwa. 557 00:57:55,669 --> 00:57:57,149 Ich bin Faun 558 00:57:58,669 --> 00:58:01,030 In dieser Richtung liegt die Kamecke-Halle. 559 00:58:01,229 --> 00:58:02,709 Ah. 560 00:58:02,790 --> 00:58:04,269 Ja. Das ist sie. 561 00:58:07,069 --> 00:58:08,789 Du und Tina... ihr seid... 562 00:58:09,029 --> 00:58:10,510 Freunde? Mhm. 563 00:58:14,670 --> 00:58:17,470 Ich könnte sie vielleicht anrufen 564 00:58:17,590 --> 00:58:19,071 Sie möchte hierher kommen. 565 00:58:20,230 --> 00:58:22,711 Ihr zwei gibt richtig Gas. Ähm... 566 00:58:23,430 --> 00:58:24,910 Ja, ruf sie an. 567 00:58:25,030 --> 00:58:26,511 568 00:58:26,830 --> 00:58:28,311 OK. 569 00:58:46,232 --> 00:58:47,711 *dramatische Musik* 570 00:58:50,952 --> 00:58:52,432 Was soll das? 571 00:58:54,632 --> 00:58:58,152 Wo ist Tina? eigentlich meine? 572 00:58:59,673 --> 00:59:01,192 Fick dich! 573 00:59:03,073 --> 00:59:04,553 *Musik* 574 00:59:33,194 --> 00:59:34,675 Bitte danke. 575 00:59:35,715 --> 00:59:37,874 Du im Ernst glaube, dass dieser Faun 576 00:59:37,994 --> 00:59:40,155 etwas damit zu tun Tinas Verschwinden? 577 00:59:40,275 --> 00:59:41,755 Er hat ihr Handy. 578 00:59:41,875 --> 00:59:44,035 Vielleicht hat sie ihn vergessen 579 00:59:44,195 --> 00:59:46,915 Und er wollte es einfach um es ihr zurückzugeben. 580 00:59:47,035 --> 00:59:49,235 Er tat so, als ob er es wäre war furchtbar überrascht. 581 00:59:49,795 --> 00:59:53,636 Nein bitte. Entschuldigung, würden Sie uns einen Moment in Ruhe lassen? 582 00:59:53,756 --> 00:59:55,235 Okay, danke. 583 01:00:00,595 --> 01:00:04,516 Dann müssen Sie zur Polizei gehen. Und was soll ich ihnen sagen? 584 01:00:04,676 --> 01:00:08,957 Dass Tina sich im Internet mit einem fremden Mann verabredet hat? 585 01:00:10,597 --> 01:00:13,196 Was sagt überhaupt Tinas Mann dazu? 586 01:00:22,477 --> 01:00:23,957 *Telefon* 587 01:00:28,598 --> 01:00:30,438 Guten Tag, Frau Warlimont... Tag. 588 01:00:30,558 --> 01:00:32,238 Entschuldigen Sie mich einen Moment. 589 01:00:32,398 --> 01:00:36,477 „Die Familie Siebold ist nicht hier, bitte sprechen Sie nach dem Piepton.“ 590 01:00:36,678 --> 01:00:40,118 „Psychiatrische Praxis Dr. Schröder, hallo. Frau Siebold“, 591 01:00:40,278 --> 01:00:43,118 „Sie haben Ihren Termin heute verpasst.“ 592 01:00:43,238 --> 01:00:47,479 „Bitte melden Sie sich, ich kann Sie auch nicht auf meinem Handy erreichen.“ 593 01:00:50,599 --> 01:00:52,079 Worum geht es? 594 01:00:52,359 --> 01:00:55,679 Es könnte sein, dass Tina etwas passiert ist. Wie? 595 01:00:56,438 --> 01:00:58,519 Hatte sie einen Unfall oder... 596 01:01:00,239 --> 01:01:04,560 Tina hat gestern Nachmittag einen anderen Mann kennengelernt. 597 01:01:07,079 --> 01:01:08,560 Okay, hmmm, okay. 598 01:01:10,639 --> 01:01:12,120 Das habe ich vermutet. 599 01:01:13,600 --> 01:01:15,080 nein nein 600 01:01:16,520 --> 01:01:18,320 Sie war bei mir vorletzte Nacht 601 01:01:18,480 --> 01:01:21,000 und wir haben eines daraus gemacht diese zusammen... 602 01:01:22,400 --> 01:01:24,800 Im Internet registriertes Dating-Portal. 603 01:01:25,680 --> 01:01:27,961 Großartig. Ich mache mir Sorgen, dass... 604 01:01:28,881 --> 01:01:31,801 dass der Mann ihr etwas angetan haben könnte. 605 01:01:32,921 --> 01:01:34,401 Was meinst du damit? 606 01:01:35,321 --> 01:01:36,801 Er hat ihr Handy. 607 01:01:37,601 --> 01:01:40,081 Was will er damit? es? Vielleicht ist es besser, wenn 608 01:01:40,241 --> 01:01:44,041 Du rufst die Polizei... Was soll ich ihnen sagen? 609 01:01:44,641 --> 01:01:48,401 Der neue Liebhaber meiner Frau läuft mit ihrem Handy herum, oder was? 610 01:01:48,561 --> 01:01:51,162 Ich hatte den Eindruck, dass er ein Spiel spielte. 611 01:01:51,241 --> 01:01:53,802 Jetzt musst du mir helfen, kennst du den Kerl? 612 01:01:53,922 --> 01:01:57,242 Hier wird es wirklich seltsam! Ich habe seine Telefonnummer. 613 01:01:57,402 --> 01:01:58,922 Ja, dann gib es ab. 614 01:01:59,882 --> 01:02:01,363 Nein, ich werde ihn anrufen. 615 01:02:06,642 --> 01:02:08,123 *Mobil* 616 01:02:13,643 --> 01:02:15,123 Hallo? Das ist Pola... 617 01:02:15,923 --> 01:02:17,403 Wo ist Tina? 618 01:02:18,123 --> 01:02:21,563 Ich weiß es nicht. Handy in der Jackentasche? 619 01:02:21,683 --> 01:02:23,764 Ich weiß es nicht. „Sie war bei dir.“ 620 01:02:23,924 --> 01:02:27,844 Und jetzt ist sie weg. Was hast du mit ihr gemacht? 621 01:02:29,964 --> 01:02:33,484 Was genau möchten Sie wissen? Wir haben viel getan. 622 01:02:33,844 --> 01:02:37,325 Ich komme zu Ihnen und nehme den Hörer ab. „Okay.“ 623 01:02:37,684 --> 01:02:41,404 Herrenstraße 30. Klingel bei Kellermann. nein Stopp. 624 01:02:41,684 --> 01:02:44,085 Wir, wir machen es anders. Ich, äh... 625 01:02:44,685 --> 01:02:47,165 Ich werde in einer Stunde üben. 626 01:02:47,285 --> 01:02:50,005 Ich, äh, nehme das Handy mit in die Kira-Bar. 627 01:02:50,245 --> 01:02:52,885 Es liegt bei mir um die Ecke, dort könnt ihr es abholen. 628 01:02:53,005 --> 01:02:54,486 OK. 629 01:02:57,966 --> 01:02:59,445 Mist. 630 01:03:00,325 --> 01:03:01,806 Was? 631 01:03:20,567 --> 01:03:22,046 *Musik* 632 01:03:28,767 --> 01:03:30,247 *Glocke* 633 01:03:40,568 --> 01:03:42,208 Hallo?- (Frau) „Ich bin es.“ 634 01:03:42,288 --> 01:03:44,008 „Können wir reden? Bitte.“ 635 01:03:49,409 --> 01:03:51,488 Vielleicht hat er sie entführt. 636 01:03:51,768 --> 01:03:54,729 Oder vielleicht ist es nicht sein erstes Mal, dass er das tut. 637 01:03:54,849 --> 01:03:57,369 Pola, wir müssen zur Polizei gehen. Und dann? 638 01:03:57,529 --> 01:04:00,969 Sollen wir es ihnen zeigen? das Video? Sogar 639 01:04:01,049 --> 01:04:02,849 denkt ihr Mann dass sie ihn verlassen hat. 640 01:04:02,969 --> 01:04:05,769 Eigentlich geht uns das nichts an! 641 01:04:06,169 --> 01:04:08,689 Dieser Typ verlässt das Haus in zehn Minuten. 642 01:04:08,809 --> 01:04:12,850 Wir können das tun. in sein Haus einbrechen? 643 01:04:12,970 --> 01:04:16,450 Moment mal, hast du gerade „wir“ gesagt? Jetzt komm schon! 644 01:04:32,370 --> 01:04:34,291 Ich habe noch einmal nachgedacht. 645 01:04:35,491 --> 01:04:37,931 Vielleicht war ich bisher zu anspruchsvoll und... 646 01:04:38,131 --> 01:04:41,131 Ich habe dir nicht genug Luft zum Atmen gegeben. 647 01:04:45,051 --> 01:04:46,531 Vielleicht. 648 01:05:03,532 --> 01:05:08,252 Ähm ... ich muss noch ein paar Besorgungen erledigen, aber ich bin gleich wieder da. OK? 649 01:05:38,454 --> 01:05:39,934 Abend. - 'n Abend. 650 01:05:40,654 --> 01:05:42,134 *Musik* 651 01:05:52,655 --> 01:05:54,135 Noch eins höher. 652 01:06:00,215 --> 01:06:01,696 *Musik* 653 01:06:15,536 --> 01:06:17,017 „Privatissimus“ 654 01:06:17,176 --> 01:06:19,096 „Für deine geheimen Träume…“ 655 01:06:19,216 --> 01:06:20,697 Was? 656 01:06:21,497 --> 01:06:23,577 „Du bist ein toller Kerl!“ 657 01:06:24,377 --> 01:06:26,177 „Sex mit zwei Frauen?“ 658 01:06:28,937 --> 01:06:30,417 „Du geiler Hengst.“ 659 01:06:39,057 --> 01:06:40,538 Carlos? - Ja? 660 01:06:40,857 --> 01:06:43,058 Kannst du mir einen Gefallen tun? 661 01:06:45,698 --> 01:06:48,698 Nimm es einfach und jemand holt es später ab. 662 01:06:53,859 --> 01:06:55,338 Hier. 663 01:06:58,218 --> 01:06:59,699 Da ist jemand. Ja. 664 01:07:01,019 --> 01:07:02,499 Bist du verrückt? 665 01:07:02,618 --> 01:07:05,219 Nun, jetzt sind wir da! 666 01:07:08,019 --> 01:07:09,539 Guten Abend. Was ist los? 667 01:07:10,299 --> 01:07:13,099 Wir suchen Frau Siebold, Tina. 668 01:07:13,299 --> 01:07:14,780 Ist sie hier? Tina? 669 01:07:16,099 --> 01:07:19,020 Oh, dann bist du wahrscheinlich der Ehemann. 670 01:07:20,579 --> 01:07:22,060 nein Entschuldigung? 671 01:07:25,020 --> 01:07:27,700 Die dumme Kuh hat es hier gelassen. 672 01:07:27,860 --> 01:07:29,540 Und jetzt verschwinde! 673 01:07:31,180 --> 01:07:32,661 Was? 674 01:07:36,261 --> 01:07:37,740 Pola? 675 01:07:50,901 --> 01:07:52,382 *spannende Musik* 676 01:08:00,102 --> 01:08:01,582 *Barmusik* 677 01:08:04,782 --> 01:08:06,262 *Mobil* 678 01:08:08,663 --> 01:08:10,142 Ja? 679 01:08:10,942 --> 01:08:12,423 Was? 680 01:08:13,143 --> 01:08:15,943 Bleiben Sie ruhig. Wir kommen. Tinas Ehemann. 681 01:08:30,224 --> 01:08:31,703 *Musik* 682 01:08:48,185 --> 01:08:50,105 * Ein drückendes Geräusch. * 683 01:08:50,424 --> 01:08:51,904 *spannende Musik* 684 01:09:16,746 --> 01:09:19,866 300.000 Lösegeld? Dieser Typ und seine Freundin, 685 01:09:21,106 --> 01:09:23,786 Es ist nicht das erste Mal, dass sie das tun. 686 01:09:26,986 --> 01:09:29,305 Sie müssen die Polizei rufen. Was? 687 01:09:29,627 --> 01:09:32,347 Dann werde ich es tun. Bist du verrückt geworden? 688 01:09:32,466 --> 01:09:36,186 Meine Frau ist in Gefahr, sie wollen sie töten! Mann! 689 01:09:53,628 --> 01:09:55,108 Herr Siebold? 690 01:09:57,549 --> 01:09:59,028 *spannende Musik* 691 01:10:03,829 --> 01:10:05,308 Mist. 692 01:10:05,709 --> 01:10:07,188 Kennt er die Adresse? 693 01:10:08,469 --> 01:10:09,948 *spannende Musik* 694 01:10:20,950 --> 01:10:23,630 Wer ist das beste Mädchen in Berlin? Hm? 695 01:10:26,350 --> 01:10:27,830 Du! 696 01:10:28,070 --> 01:10:29,550 Du bist der beste. 697 01:10:31,870 --> 01:10:33,350 Ich weiß. 698 01:10:35,870 --> 01:10:37,351 Wohin gehst du? 699 01:10:38,271 --> 01:10:40,151 Das war unser Abschiedsfick. 700 01:10:40,911 --> 01:10:43,190 Ich bin so geheilt von dir. 701 01:10:45,751 --> 01:10:47,231 *spannende Musik* 702 01:11:08,992 --> 01:11:10,473 Hallo. 703 01:11:28,993 --> 01:11:30,473 *Glocke* 704 01:11:55,795 --> 01:11:58,915 Stopp, stopp, stopp! Wir warten auf die Polizei. 705 01:11:59,754 --> 01:12:03,275 Das sind etwa 17.000 Euro. Du bekommst das 706 01:12:03,396 --> 01:12:06,515 Ruhe, wenn meine Frau ist bei mir wieder in Sicherheit. 707 01:12:07,275 --> 01:12:09,395 Äh ... ist das die versteckte Kamera? 708 01:12:09,515 --> 01:12:12,195 Oder habt ihr alle den Verstand verloren? 709 01:12:14,955 --> 01:12:18,196 Ich hatte einen One-Night-Stand mit deiner Frau, das ist alles! 710 01:12:18,316 --> 01:12:19,796 Und jetzt raus! 711 01:12:20,196 --> 01:12:24,197 Du Arschloch, sag mir sofort, wo Tina ist! 712 01:12:33,597 --> 01:12:35,077 Da kommt er. 713 01:12:38,437 --> 01:12:39,917 Herr Siebold? 714 01:12:40,037 --> 01:12:42,998 Kommen Sie aus der Wohnung von Herrn Kellermann? Ja. 715 01:12:43,078 --> 01:12:45,437 Was ist passiert? Hast du Habe den Eindruck, dass 716 01:12:45,597 --> 01:12:48,638 Deine Frau ist da Die Wohnung von Herrn Kellermann? 717 01:12:48,758 --> 01:12:52,837 Ich konnte mich nicht umschauen. Bleiben Sie vorerst bei meinem Kollegen. 718 01:12:52,958 --> 01:12:54,438 Was war da oben los? 719 01:12:55,798 --> 01:12:57,278 *Musik* 720 01:13:10,119 --> 01:13:12,279 Rufen Sie den Krankenwagen. Männliche Person. 721 01:13:12,399 --> 01:13:14,799 Verdacht auf tödliche Stichwunde. 722 01:13:15,559 --> 01:13:17,039 *Musik* 723 01:13:31,080 --> 01:13:32,560 *wimmer* 724 01:13:36,280 --> 01:13:40,560 Wir fahren ins Büro und nehmen Ihre Abrechnung auf. 725 01:13:40,681 --> 01:13:42,960 Bis zur Gerichtsmedizin Untersuchung ist 726 01:13:43,120 --> 01:13:45,441 fertig, wir müssen nehmen Sie in Gewahrsam. 727 01:13:45,681 --> 01:13:47,161 Ich... 728 01:13:48,361 --> 01:13:49,841 Ich habe nichts getan. 729 01:13:54,721 --> 01:13:58,922 Darf ich jetzt bitte zu meiner Frau gehen? Nein, das ist jetzt nicht möglich. 730 01:14:03,402 --> 01:14:06,002 Und ist dir aufgefallen, dass Karl... 731 01:14:06,482 --> 01:14:09,361 Ich hörte Stimmen und dann ein Grollen. 732 01:14:11,362 --> 01:14:13,083 Haben sie dir etwas gegeben? 733 01:14:14,003 --> 01:14:15,482 Ich brauche nichts 734 01:14:33,963 --> 01:14:35,844 Danke, dass du bei mir bist 735 01:14:40,284 --> 01:14:42,764 Würden Sie nicht lieber ins Krankenhaus gehen? 736 01:14:42,924 --> 01:14:44,403 Überwachung. 737 01:14:45,484 --> 01:14:47,564 Ich möchte einfach nach Hause gehen. Bist du sicher? 738 01:14:47,684 --> 01:14:49,164 Sicher. 739 01:14:55,724 --> 01:14:57,445 Meine Kollegen fahren Sie. 740 01:14:59,005 --> 01:15:00,604 Möchten Sie, dass ich Sie begleite? 741 01:15:01,205 --> 01:15:03,605 Du solltest jetzt nicht allein sein. 742 01:15:16,286 --> 01:15:19,766 Ich muss Sie bitten, morgen zum Bahnhof zu kommen. 743 01:15:19,926 --> 01:15:21,406 Dein Kollege auch. 744 01:15:21,806 --> 01:15:23,686 Natürlich.* Motor startet. * 745 01:15:53,168 --> 01:15:54,647 *Leise Musik* 746 01:16:08,529 --> 01:16:10,009 *Freizeichen* 747 01:16:11,969 --> 01:16:13,448 *Telefon* 748 01:16:15,169 --> 01:16:16,649 *Telefon* 749 01:16:17,569 --> 01:16:20,169 (AB) „Die Familie Siebold ist gerade nicht hier.“ 750 01:16:20,289 --> 01:16:23,169 „Bitte sprechen Sie nach dem Piepton.“*piep* 751 01:16:30,970 --> 01:16:34,490 (AB) „Eine neue Nachricht: Guten Abend, Frau Siebold.“ 752 01:16:34,570 --> 01:16:37,250 „Hier Herr Dr. Schröder. Wir haben es schon mehrfach versucht“ 753 01:16:37,370 --> 01:16:40,450 „Um Sie zu erreichen. Bitte melden Sie sich in der Praxis.“ 754 01:16:40,570 --> 01:16:43,210 „Ich habe die Ergebnisse der ersten Tests.“ 755 01:16:43,331 --> 01:16:45,730 „Das würde ich gerne mit Ihnen besprechen.“ 756 01:16:45,850 --> 01:16:50,051 „Ich weiß, dass es dir nicht gut geht. Bitte melde dich.“ 757 01:16:57,571 --> 01:17:00,251 Sonst wäre ich nicht gekommen 758 01:17:00,331 --> 01:17:02,331 wäre sehr Ich mache mir Sorgen um Tina. 759 01:17:03,491 --> 01:17:07,812 Als Psychologin unterliege ich der ärztlichen Schweigepflicht.Ja. 760 01:17:08,772 --> 01:17:10,251 Was ist passiert? 761 01:17:10,492 --> 01:17:12,971 Die Kurzform lautet: Tina wurde entführt. 762 01:17:13,092 --> 01:17:16,572 Und ihr Mann hat den Entführer getötet. Sie wurde entführt? 763 01:17:16,653 --> 01:17:18,132 Um Himmels willen. 764 01:17:18,413 --> 01:17:20,972 Wie geht es ihr? Äußerlich Ihr geht es gut, aber... sie 765 01:17:21,092 --> 01:17:25,213 war so seltsam an all dem desinteressiert. 766 01:17:28,333 --> 01:17:29,813 Bitte danke. 767 01:17:37,213 --> 01:17:39,893 Sagt Ihnen der Begriff Alexithymie etwas? 768 01:17:41,413 --> 01:17:43,134 Alexi... was? Alexithymie. 769 01:17:43,253 --> 01:17:45,534 Es wird auch emotionale Blindheit genannt. 770 01:17:45,654 --> 01:17:48,494 Die Betroffenen haben Kontakt mit ihren 771 01:17:48,654 --> 01:17:50,934 Eigen und verloren in der Gefühle anderer. 772 01:17:52,134 --> 01:17:54,814 Tina war es schon immer ein ziemlich cooler Typ, aber 773 01:17:54,934 --> 01:17:59,135 es war nicht wie sie zeigte nie irgendwelche Emotionen. 774 01:17:59,975 --> 01:18:02,454 Was ist das für eine Krankheit, die Tina hat? 775 01:18:02,575 --> 01:18:05,174 Ich spreche nicht von Frau Siebold. Ja. 776 01:18:05,335 --> 01:18:08,455 Und wir sprechen auch nicht von einer Krankheit. 777 01:18:09,175 --> 01:18:11,536 Wir sprechen von einem Persönlichkeitsmerkmal. 778 01:18:11,655 --> 01:18:14,575 Alexithymische Menschen erkennen Emotionen. 779 01:18:15,095 --> 01:18:18,415 Und dann weiß man auch, welche Reaktionen zu erwarten sind. 780 01:18:18,575 --> 01:18:21,095 Aber sie fühlen nichts, Überhaupt kein Einfühlungsvermögen 781 01:18:21,255 --> 01:18:24,935 Impuls basiert auf a klare rationale Analyse. 782 01:18:25,376 --> 01:18:27,656 Leute damit Persönlichkeitsmerkmal kann 783 01:18:27,776 --> 01:18:30,176 durch eine starke negative Erfahrung... 784 01:18:30,296 --> 01:18:32,696 Wie der Verlust eines geliebten Menschen? 785 01:18:32,816 --> 01:18:34,297 Ja, zum Beispiel. 786 01:18:35,576 --> 01:18:38,216 Das kann dich verunsichern in einer Situation in 787 01:18:38,376 --> 01:18:41,377 was, nach der Niederlage alle emotionale Kontrolle, 788 01:18:41,497 --> 01:18:44,497 und die daraus resultierende rationale 789 01:18:44,617 --> 01:18:46,417 Überlegenheit, sind nicht mehr verfügbar. 790 01:18:46,777 --> 01:18:50,897 Du kannst zur Gefahr werden. Für dich selbst und für andere. 791 01:18:52,417 --> 01:18:56,217 Frau Siebold sollte sich bitte umgehend bei mir melden. 792 01:18:56,417 --> 01:18:59,097 Hast du eine Ahnung, wo sie ist? 793 01:18:59,977 --> 01:19:01,458 *Musik* 794 01:19:15,378 --> 01:19:16,859 Guten Abend. 795 01:19:17,459 --> 01:19:18,938 Es ist in Ordnung. 796 01:19:19,339 --> 01:19:23,139 Heute Abend wird es ohnehin viel Betrieb geben. Frau Siebold? 797 01:19:23,219 --> 01:19:24,699 Danke. 798 01:19:33,379 --> 01:19:34,860 Tina? 799 01:19:39,100 --> 01:19:40,580 Tina? 800 01:19:43,500 --> 01:19:44,980 *Musik* 801 01:19:49,260 --> 01:19:50,741 *grollen* 802 01:20:03,421 --> 01:20:04,901 *räuspere mich* 803 01:20:09,462 --> 01:20:11,462 Du wurdest nicht entführt. 804 01:20:12,222 --> 01:20:13,702 Habe ich recht? 805 01:20:15,342 --> 01:20:16,822 *Musik* 806 01:20:20,022 --> 01:20:22,502 Ich konnte einfach nicht widerstehen. 807 01:20:23,182 --> 01:20:24,983 Man muss Dinge zu Ende bringen. 808 01:20:27,503 --> 01:20:28,982 Ich verstehe es nicht. 809 01:20:29,663 --> 01:20:33,662 Weißt du, wie viele Schuhe ich jetzt habe, Pola? Was? 810 01:20:33,823 --> 01:20:36,903 Genau vier Paare. Und soll ich Ihnen sagen, warum? 811 01:20:38,423 --> 01:20:40,823 Du machst mich nicht mehr glücklich. 812 01:20:42,543 --> 01:20:44,023 *Musik* 813 01:21:09,465 --> 01:21:10,945 Tina! 814 01:21:14,185 --> 01:21:15,665 Sprechen Sie mit mir. 815 01:21:21,586 --> 01:21:23,065 Also gut. 816 01:21:24,105 --> 01:21:26,226 Meine Tochter könnte noch am Leben sein. 817 01:21:27,066 --> 01:21:28,545 Karl hat gelogen. 818 01:21:28,946 --> 01:21:31,946 Er war nicht in seinem Arbeitszimmer, als Laura starb. 819 01:21:32,026 --> 01:21:34,706 Er war nur 100 Meter Luftlinie entfernt. 820 01:21:34,826 --> 01:21:37,146 Aber zu weit weg, um sie zu retten. 821 01:21:39,306 --> 01:21:42,906 Er war mit einer Frau zusammen. Er hat unseren Nachbarn gefickt. 822 01:21:43,067 --> 01:21:45,227 Du hast deine gefälscht Entführung also Karl 823 01:21:45,347 --> 01:21:49,267 einen Mord begeht? Bist du wirklich verrückt? 824 01:21:49,947 --> 01:21:51,427 Verrückt? 825 01:21:52,507 --> 01:21:55,107 Das war das perfekt durchdachte Konzept. 826 01:21:55,987 --> 01:21:57,468 *traurige Musik* 827 01:22:33,949 --> 01:22:35,430 *traurige Musik* 828 01:23:02,190 --> 01:23:04,671 (Faun) Bitte lass mich in Ruhe. 829 01:23:08,151 --> 01:23:09,632 lässt du mich rein 830 01:23:15,192 --> 01:23:17,112 Übrigens, Ihr Mann sucht Sie. 831 01:23:17,232 --> 01:23:21,512 Er hat hier einfach einen völlig absurden Auftritt hingelegt! Hier. 832 01:23:22,472 --> 01:23:23,952 Was ist das jetzt? 833 01:23:52,914 --> 01:23:54,393 *dramatische Musik* 834 01:24:14,114 --> 01:24:15,635 Du hast ihn getötet? Ja. 835 01:24:17,955 --> 01:24:20,035 Es war eigentlich ganz einfach. 836 01:24:20,435 --> 01:24:25,156 Ein sexuelles Abenteuer, ein Video, zwei Handys, Eifersucht, Erpressung. 837 01:24:25,475 --> 01:24:27,595 Den Rest hast Du alleine erledigt. 838 01:24:27,756 --> 01:24:32,436 Ihr Mann wird wegen etwas verurteilt, das er nicht begangen hat. Genau. 839 01:24:35,596 --> 01:24:39,116 Ich dachte, es gäbe so etwas wie Vertrauen zwischen uns. 840 01:24:43,957 --> 01:24:46,837 Vertrauen... Auch das kann geschaffen werden. 841 01:24:47,877 --> 01:24:49,957 Ich beobachte alles sehr genau. 842 01:24:50,677 --> 01:24:52,157 jedes Lächeln 843 01:24:53,757 --> 01:24:55,357 jede noch so kleine Sorge. 844 01:24:58,358 --> 01:24:59,837 Und dann kopiere ich. 845 01:25:01,717 --> 01:25:03,238 Wie kann man so leben 846 01:25:03,557 --> 01:25:08,358 Und ich frage dich: Wie kannst du mit all den nutzlosen Gefühlen leben? 847 01:25:08,838 --> 01:25:11,158 Sie lenken nur vom Wesentlichen ab. 848 01:25:11,958 --> 01:25:15,439 Du kannst nicht einmal um deine tote Tochter trauern. 849 01:25:16,958 --> 01:25:18,438 Nein 850 01:25:20,239 --> 01:25:22,639 Aber ich habe auch keine Angst mehr. 851 01:25:23,478 --> 01:25:24,959 Im Gegensatz zu dir. 852 01:25:30,479 --> 01:25:31,959 *dramatische Musik* 853 01:25:35,240 --> 01:25:39,000 Ich werde nicht zulassen, dass du meinen perfekten Plan ruinierst! 854 01:25:39,120 --> 01:25:42,800 Und wie Sie wissen, habe ich kein Problem damit, zu töten. 855 01:25:43,279 --> 01:25:44,760 * Pola erstickt. * 856 01:25:49,120 --> 01:25:50,601 *schneidiges Geräusch* 857 01:25:58,881 --> 01:26:00,360 *dramatische Musik* 858 01:26:15,361 --> 01:26:16,842 Tina! 859 01:26:27,682 --> 01:26:29,682 *spannende Musik* 860 01:27:17,804 --> 01:27:19,804 *traurige Musik* 861 01:27:36,166 --> 01:27:39,166 Untertitel im Auftrag des ZDF, 2016